(Smart Pit)
(Smart Pit)
Xé rời số tờ phiếu thanh toán muốn trả và đưa cho nhân viên siêu thị.
Để tránh nạp tiền bị nhầm, quý khách hãy kiểm tra chắc chắn số thẻ in trên phiếu thanh toán trùng với số thẻ quý khách muốn nạp tiền rồi đưa cho nhân viên siêu thị số tờ phiếu muốn trả.
Yêu cầu thêm phiếu thanh toán tại:
Tài khoản của tôi
Đưa mặt sau tấm thẻ cho nhân viên tại quầy thanh toán và nói muốn nạp tiền bằng Smart Pit. Mệnh giá thanh toán được thiết định sẵn là ¥2,000. Có thể thay đổi mệnh giá thanh toán thành ¥5,000 hoặc ¥10,000 tại Tài khoản của tôi.
Lần đầu tiên nạp tiền hoặc sau 3 tháng không nạp tiền bằng hệ thống Smart Pit, quý khách cần phải kích hoạt lại hệ thống Smart Pit của thẻ.
Kích hoạt Smart Pit
Chọn "ファミマ T カード／楽天 Edy／WAON／スマートピット" từ menu bên phải trên cùng của máy photocopy đa năng.
Trên màn hình tiếp theo, chọn nút "Smart Pit" ở bên phải.
Màn hình xác nhận biên lai sẽ hiện ra. Xác nhận nội dung trên màn hình và bấm vào nút "次へ" (Tiếp theo).
Thông tin thanh toán bằng Smart Pit sẽ hiện ra. Kiểm tra nội dung trên màn hình và bấm vào nút "確認" (Xác nhận).
Nhập số Smart Pit (13 số) được in trên mặt sau của Thẻ Brastel rồi bấm vào nút "OK".
Chọn "Brastel Co., Ltd." rồi bấm vào nút "OK".
Kiểm tra thông tin hóa đơn được hiển thị rồi bấm vào "OK" để in ra tờ phiếu thanh toán.
Cầm tấm phiếu thanh toán Smart Pit đem ra quầy trả tiền trong vòng 30 phút.
Chọn "各種サービス".
Nhập số Smart Pit được in trên mặt sau của Thẻ Brastel và bấm "次へ" (tiếp theo).
Bấm "スマートピットお支払い".
Bấm "閉じる" (đóng).
Chạm vào "Brastel Co., Ltd." rồi bấm "確定する" (xác nhận).
Bấm "確定する" (xác nhận).
Cầm tấm phiếu thanh toán Smart Pit đem ra quầy trả tiền trong vòng 30 phút.
My Payment là dịch vụ cho phép quý khách thanh toán bằng smartphone tại các cửa hàng đã được lựa chọn. Đơn giản chỉ cần đăng nhập vào My Account từ smartphone của quý khách, chọn số tiền muốn thanh toán, và đưa mã barcode được hiển thị trên máy cho nhân viên tại quầy thu ngân.
Trên trang thanh toán, chọn My Payment.
Nhập số tiền thanh toán.
Chạm vào nút barcode.
Chạm vào OK.
Đưa cho nhân viên quầy thu ngân quét mã barcode để thanh toán.
| Chúng tôi chấp nhận: |
|
|
|
|
Nạp tiền tự động (chỉ áp dụng với thẻ VISA và Mastercard được cấp tại Nhật) Thiết lập chế độ nạp tiền tự động khi quý khách thanh toán bằng thẻ tín dụng và tài khoản của quý khách sẽ được nạp tiền tự động mỗi khi số tiền dư còn dưới mức tiền đã chọn trước đó. |
Nạp tiền vào thẻ tại: Tài khoản của tôi |
-
Trên trang web của chúng tôi để đảm bảo thanh toán bằng thẻ tín dụng trực tuyến của bạn, chúng tôi đang sử dụng hệ thống bảo mật 3D, do VISA và Mastercard khuyến nghị.
Thanh toán thẻ trực tuyến thông thường có thể được xử lý bằng cách nhập thông tin in trên thẻ như "số thẻ tín dụng" và "ngày hết hạn". Tuy nhiên, để sử dụng thẻ có hỗ trợ bảo mật 3D, "mật khẩu chỉ có chính bạn biết" sẽ được yêu cầu để xác thực ngoài thông tin trên thẻ.
Nếu bạn không có thẻ hỗ trợ bảo mật 3D, bạn sẽ không thể hoàn tất thanh toán trên trang web của chúng tôi, do đó, chúng tôi khuyên bạn nên đăng ký trước thông tin cần thiết (mật khẩu) trên trang web của công ty phát hành thẻ của bạn.
- Vì lý do an toàn, nạp tiền bằng thẻ tín dụng và PayPal giới hạn chỉ nạp được 10,000 yên/ngày và 20,000 yên/tuần. Có thể tăng mức giới hạn này sau khi nhận được yêu cầu và sau khi xem xét. Vui lòng liên hệ đến Trung tâm khách hàng khi muốn tăng mức tiền nạp giới hạn.
- Nạp tiền bằng các loại thẻ được phát hành tại Nhật như VISA và MasterCard không sử dụng được dịch vụ nạp tiền quốc tế, chuyển tiền trong thẻ, mua tin nhắn SMS hoặc bất cứ dịch vụ nào khác ngoài gọi điện. Nếu quý khách muốn sử dụng các dịch vụ nói trên, vui lòng nạp tiền bằng PayPal.
- Nạp tiền tự động được kích hoạt khi số tiền dư trong tài khoản Brastel của quý khách còn dưới mức tiền đã chọn trước đó sau khi thực hiện cuộc gọi. Các giao dịch khác sẽ không kích hoạt được hệ thống nạp tiền tự động.
- Tùy chọn nạp tiền tự động sẽ bị ngừng hoạt động nếu thẻ tín dụng hết hạn hay việc thanh toán bị công ty thẻ tín dụng từ chối.
| Tên | Địa chỉ | Số điện thoại |
